大概两个星期前看完and the mountains echoed中文版,我买的是中国版译名《群山回唱》,台湾版是不一样的名字,也贵一点。这个作者一路来对他的评论都是很好的, 故事也很写实。
这本书有着许多人的故事,可是贯穿整个书的是一对兄妹的故事。我特喜欢那个后母的故事,只是残忍一些的就不写了。
书的开头是从父亲在对儿女说的一个故事,他们三人在去城市的路上,夜晚宿营在沙漠里。故事说到最后我才发现原来父亲去城里是要把小女儿托付给城里的一户有钱人家。舅舅是有钱人家里的司机,他觉得父亲的环境太苦了,不如把女儿送给别人,得到了回报可以让家里好过一些。故事说完之时,父亲和儿子去到了有钱人家,女儿和儿子也在哭喊中被迫分离。
从此以后,并没有所谓的好过一些,只有愧疚和自责。而小儿子也离家而去,想寻找人生里的机会。
这是故事里的第一章节。
舅舅的遗书掀开了故事的开端。解释了他为何会让小女儿到有钱人家,而现在距离那个时候已经几十年过去了,战争来来去去,而他守着这个两兄妹被迫分离的故事,他迄今仍然不能忘记他们分别的场景。小女儿来到有钱人家过得很幸福,可是之后因为有钱夫妻的离异而随着养母到了法国。舅舅在遗书中希望可以让当年的小兄妹团圆。
故事的结尾让我想起巩俐的一部电影《归来》。其实我也没看过,只是在某专栏读到这电影里的巩俐天天在车站等去打仗的丈夫,而某天终于等到家书说他即将归来的时候却患上失忆症。记忆只停留在收到家书的那个时候,因此再也没办法认出自己的丈夫早已归来,而丈夫为了照顾她只好天天陪她到车站等待自己的归来。
书很好看一下的,这种书有团圆结局已经很好了,只有带一点遗憾的结局好像才真实一些,所谓的完美只能到梦里去寻找了。
No comments:
Post a Comment